banner

ブログ

Aug 15, 2023

ハイドパーク・ストーリーズ: リンネ像

ミッドウェーにあるカール・ヴァン・リンネの像。

ハーパー図書館近くのミッドウェイに立つカール フォン リンネ (1707-1778) の銅像は、花崗岩の台座の上にそびえ立っています。 リンネは、彼が特定したスウェーデンの国花となったリンネア・ボレアリスの花を持っています。 彼の本の一冊が彼の脇の下に挟まれています。

リンネは自然な植物への愛情から生まれました。 彼の父親は、彼のお気に入りの木に敬意を表して、リンネという姓を選びました。 カール・リンネは、スウェーデン王が彼を男爵に叙したとき、カール・フォン・リンネになりました。 リンネの多くの功績の中で、リンネは自然の混沌を分類学的秩序に変え、科学研究の発展を可能にしました。

1891 年に建てられたスウェーデンの誇りの象徴であるこの像は、フラートン アベニューがリンカーン パークに入る場所で最初の 80 年間を過ごしました。 スウェーデン人によるシカゴへの移民は、不作によって人々が貧困に陥った1860年代に本格的に始まった。 彼らはシカゴ川のすぐ北にあるスウェーデンタウンに集まりました。 1871 年の火災で街が消失すると、その時点でシカゴで 3 番目に大きな移民グループだったコミュニティは広がりました。 半数は北のアンダーソンビルに移動し、残りの半数は西側と南側に分散し、スウェーデンの新聞や団体を通じて連絡を取り合った。 1900 年までに、シカゴは世界で 2 番目に大きなスウェーデンの都市になりました。

しかし、その数が増加するにつれて、コミュニティ内の亀裂も増大しました。 最大の新聞の 1 つはヘムランデット (「祖国」) で、スウェーデンの君主制とルーテル教会を支持していました。 発行部数 80,000 部の Svenska Americanaren など、他の新聞もアメリカでの生活を受け入れました。 それでも、他の新聞は社会主義と労働者の権利を推進した。

指導者らは、分断されたコミュニティがドイツ人ほど市内で自分たちの数を強く感じさせていないことに悩んでいた。 彼らは力の誇示を望んでいた。 1885 年、ヘムランデットはリンカーン パークにグスタフ アドルファス王の像を建設することを提案しましたが、大きな反対がありました。 翌年、ドイツ人は有名な劇作家で詩人のヨハン・クリストフ・フリードリヒ・フォン・シラーの像を建て、スウェーデン人は文化的人物が団結する可能性があると判断した。 ドイツ人同様、彼らも既存の像を模倣することでシカゴに故郷の雰囲気をもたらすことに決めました。 記念碑委員会は、ストックホルムに建てられたばかりのフリチオフ・ケルベルグ作のリンネの記念碑を選択した。

資金集めは遅々として進みませんでしたが、1890 年までに、オリジナルの作成にケルバーグと協力したカール ディフバーマンにコピーを注文しました。 巨大な本尊は青銅で鋳造されてシカゴに輸送され、花崗岩の台座はメイン州で部分的に彫られました。 この記念碑は、リンネの 184 歳の誕生日である 1891 年 5 月 23 日の落成式に間に合うように組み立てられました。 スウェーデンの 30 団体が、布に覆われた像に集まった数万人の人々に加わるためにクラーク通りを行進しました。 祝祭の終わりに、銅像委員会の責任者で裕福な穀物商人のロバート・リンドブロム氏は、古い北欧語の碑文を唱えて「この標識は道端に立ち、人類が存在する限り、私たちの記憶を呼び起こすだろう」と語った。 その後、11歳の娘ベスタさんがロープを引っ張って像の除幕式を行った。 一瞬の緊張の後、旗は分かれて落ちました。

カール・フォン・リンネ像、1930年頃。左端のミューズは膝に地図、右手に水晶を持った鉱物学、中央はスウェーデンの国花を虫眼鏡で調べている植物学、右はアスクレピアスの杖を右側に持った迫撃砲を持ったメディスン。

リンネの研究分野を代表するミューズが所属していた台座の 4 つの翼には大きな骨壷が置かれていました。 ディフヴァーマンは、十分な資金が集まったらブロンズで鋳造できるよう、オリジナルの中空の鉄と亜鉛の型を委員会に送った。 1893 年 3 月、委員会は全世界、特にオリジナルに詳しいスウェーデン人がコロンビア万国博覧会に来ようとしていることに気づき、急いで中空の型を台座に取り付けました。

ミューズたちは訪問者に自然の驚異を示しました。 動物学は手の甲に蝶を飼っていて、それに触れようと手を伸ばしました。 鉱物学は片膝に地図を置き、水晶を掲げていました。 植物学は虫眼鏡を通して花を研究しました。 メディスンはアスクレピオスの杖を傍らに迫撃砲を差し出した。

共有